Glossario.
Le parole che senti quando si parla di siti, e-commerce e gestionali, spiegate in poche righe e senza tecnicismi.
A
- Amazon Brand Registry
Amazon Brand Registry è il programma gratuito di Amazon che permette al titolare di un marchio registrato di proteggere e gestire le schede dei propri prodotti.
Per iscriverti serve un marchio registrato, o con una domanda di registrazione depositata, presso un ufficio marchi accettato da Amazon. Una volta dentro hai più controllo su titoli, foto e descrizioni dei tuoi prodotti e strumenti per segnalare chi copia il marchio. Conviene se vendi prodotti con il tuo nome: un artigiano che vende su Amazon le sue creazioni a marchio proprio evita che altri venditori modifichino le sue schede.
Amazon Brand Registry: cos’è e quando serveAmazon e marketplace
- Amazon Seller Central
Amazon Seller Central è il pannello online da cui i venditori terzi gestiscono prodotti, prezzi, giacenze, ordini e pagamenti su Amazon.
Lo apri quando crei un account venditore, scegliendo tra il piano Individuale e il piano Professionale. Da lì carichi le schede prodotto, controlli gli ordini, rispondi ai clienti e leggi i report di vendita. Se vendi sia sul tuo sito sia su Amazon, conviene collegare i due canali per non aggiornare a mano le disponibilità in due posti.
- API
Un’API (Application Programming Interface) è un insieme di regole con cui due programmi si scambiano dati in automatico, senza che una persona debba ricopiarli.
Quasi tutti i servizi che usi, dal corriere al software di fatturazione, offrono un’API per farsi collegare ad altri strumenti. Per un’attività vuol dire meno lavoro manuale e meno errori. Per esempio, grazie all’API del corriere il tuo negozio online può creare la lettera di vettura appena arriva un ordine.
C
- Certificato SSL
Il certificato SSL è il file che permette al sito di usare una connessione cifrata (HTTPS), così i dati scambiati con i visitatori non possono essere letti da altri.
Lo riconosci dall’indirizzo che inizia con https e dal lucchetto nel browser. Senza certificato i browser segnalano il sito come non sicuro, e chi deve compilare un modulo o pagare tende ad andarsene. Oggi molti hosting lo includono e lo rinnovano da soli: basta controllare che sia attivo su tutte le pagine.
- CMS (Content Management System)
Un CMS è un programma che ti permette di aggiornare testi, foto e pagine del sito da un pannello, senza toccare il codice.
WordPress è il CMS più diffuso, ma ne esistono molti altri, anche già integrati nelle piattaforme per e-commerce. Serve se vuoi cambiare da solo orari, menù, novità o prodotti. Un ristorante, per esempio, può aggiornare il menù del giorno dal telefono in pochi minuti.
Siti webLe pagine che non possono mancare nel sito di un’attività
- CRM
Un CRM (Customer Relationship Management) è lo strumento in cui un’attività raccoglie contatti, trattative e conversazioni con i clienti, per seguirli tutti senza perderne nessuno.
Serve quando le richieste arrivano da più canali, come sito, telefono, email e WhatsApp, e stanno sparse tra agende e caselle di posta. Con un CRM ogni contatto ha una storia e un prossimo passo, con promemoria per i richiami. Un’agenzia immobiliare, per esempio, vede in un colpo d’occhio chi ha chiesto una visita e chi aspetta ancora una risposta.
D
- Dominio
Il dominio è l’indirizzo del tuo sito su internet, come nomeattivita.it, e si registra a nome tuo per un periodo da rinnovare.
Lo stesso dominio serve anche per le email, come info@nomeattivita.it, che danno un’immagine più seria di un indirizzo generico. Conviene che sia intestato a te o alla tua azienda, anche se lo gestisce un fornitore, così resta tuo se un giorno cambi chi segue il sito. Scegli un nome breve, facile da dettare al telefono e senza trattini superflui.
E
- E-commerce
Un e-commerce è un negozio online in cui i clienti scelgono i prodotti, pagano e ricevono l’ordine a casa o lo ritirano in negozio.
Oltre al catalogo comprende pagamenti, spese di spedizione, gestione degli ordini, resi e fatture. Può essere il tuo sito, su piattaforme come Shopify o WooCommerce, oppure un canale aperto su un marketplace. Una cantina, per esempio, può vendere le bottiglie in tutta Italia senza aprire un secondo punto vendita.
- European Accessibility Act
L’European Accessibility Act è la direttiva europea che chiede a molti prodotti e servizi digitali, compresi i negozi online, di essere utilizzabili anche dalle persone con disabilità.
È in vigore dal 28 giugno 2025 per molti servizi digitali, con esenzioni per le microimprese. In pratica il sito deve potersi usare con la sola tastiera e con i lettori di schermo, avere testi leggibili e contrasti sufficienti, e descrivere le immagini. Anche quando non sei obbligato, un sito accessibile è più comodo per tutti, per esempio per chi legge dal telefono sotto il sole.
F
- Fatturazione elettronica
La fatturazione elettronica è l’emissione delle fatture in formato digitale XML, inviate e ricevute attraverso il Sistema di Interscambio (SdI) dell’Agenzia delle Entrate.
In Italia è obbligatoria per la gran parte delle operazioni tra soggetti stabiliti nel Paese. Se hai un negozio online, conviene che gli ordini passino da soli al software di fatturazione o al gestionale, invece di ricopiarli a mano. Così ogni vendita genera la sua fattura con i dati giusti, anche nei giorni con molti ordini.
- FBA (Logistica di Amazon)
FBA (Fulfillment by Amazon, in italiano Logistica di Amazon) è il servizio con cui Amazon conserva i tuoi prodotti nei suoi magazzini e si occupa di spedizioni, assistenza e resi.
Tu mandi la merce ai centri logistici di Amazon e lei la spedisce quando arriva un ordine, di solito con la consegna Prime. Conviene per prodotti piccoli e con vendite regolari; per articoli ingombranti o lenti a vendersi i costi di magazzino pesano di più. Molti venditori usano FBA per i prodotti più venduti e spediscono da soli il resto.
G
- GDPR
Il GDPR è il Regolamento europeo (UE) 2016/679 che stabilisce come imprese e professionisti devono raccogliere, usare e conservare i dati personali di clienti e visitatori.
Riguarda il sito, i moduli di contatto, le newsletter, il CRM e qualunque elenco di clienti. Per ogni dato serve una base giuridica, un’informativa chiara e un tempo di conservazione. Se usi il modulo del sito anche per inviare offerte, per esempio, ti serve un consenso specifico al marketing, chiesto con una casella a parte e non già spuntata.
- GEO (Generative Engine Optimization)
La GEO è l’insieme delle attività che aiutano un sito a essere citato nelle risposte degli assistenti di intelligenza artificiale, come ChatGPT o le risposte AI di Google.
Sempre più persone fanno una domanda a un assistente invece di scorrere i risultati di ricerca. Le basi sono vicine a quelle della SEO: pagine che rispondono in modo chiaro a domande precise, informazioni coerenti ovunque, dati strutturati in ordine. Un idraulico, per esempio, ha più possibilità di comparire se il sito dice in modo esplicito quali interventi fa e in quali zone.
- Gestionale su misura
Un gestionale su misura è un programma costruito sul modo di lavorare di una specifica attività, per gestire ordini, clienti, magazzino, appuntamenti o documenti.
Conviene quando i programmi già pronti ti costringono a cambiare abitudini che funzionano, o quando lavori su più fogli Excel che non si parlano. Si può partire da una sola funzione e farlo crescere con l’uso reale. Un laboratorio artigiano, per esempio, può seguire ogni commessa dal preventivo alla consegna in un unico posto.
- Google Business Profile (scheda Google)
Google Business Profile è la scheda gratuita con cui la tua attività compare su Google Maps e nei risultati di ricerca locali, con indirizzo, orari, foto e recensioni.
Per molte attività è il primo contatto con i clienti, ancora prima del sito. Va curata in ogni dettaglio: categoria giusta, orari aggiornati, foto recenti, risposte alle recensioni. Un bar che aggiorna gli orari dei giorni festivi evita che qualcuno trovi la serranda abbassata.
SEO locale: farsi trovare su Google nella propria cittàSiti web
H
- Hosting
L’hosting è il servizio che tiene il tuo sito su un server sempre acceso e collegato a internet, così chiunque può aprirlo in ogni momento.
Esistono hosting condivisi, server dedicati e servizi cloud, con differenze di velocità, sicurezza e gestione. Per un sito vetrina basta spesso un buon hosting condiviso, mentre un negozio con molti ordini o un gestionale chiedono più risorse. Conta anche chi fa i backup e gli aggiornamenti di sicurezza.
I
- Integrazione
Un’integrazione è il collegamento tra due strumenti digitali che fa passare i dati dall’uno all’altro in automatico, per esempio tra negozio online e gestionale.
Serve a eliminare il lavoro di ricopiatura e gli errori che porta con sé. Le integrazioni più utili per una piccola attività collegano ordini, magazzino, fatture e contatti. Se vendi sul sito e su Amazon, per esempio, un’integrazione aggiorna le giacenze su entrambi i canali a ogni vendita.
Evitare di vendere prodotti esauriti su più canaliWeb app e gestionali
L
- Landing page
Una landing page è una pagina web pensata per un solo obiettivo, come raccogliere richieste per un servizio o iscrizioni a un evento.
Di solito è la pagina d’arrivo di una campagna pubblicitaria, di un post o di un volantino con QR code. Toglie tutto ciò che distrae e porta il visitatore verso un’unica azione, come compilare un modulo o chiamare. Una palestra, per esempio, può usarne una per le iscrizioni ai corsi di settembre.
- llms.txt
llms.txt è un file di testo che si mette nella cartella principale del sito per presentare in modo ordinato, agli assistenti di intelligenza artificiale, le pagine più importanti.
È una proposta nata nel 2024 che nessun ente ha reso ufficiale: alcuni strumenti di AI lo leggono, altri no. Contiene una breve descrizione dell’attività e l’elenco delle pagine principali, ciascuna con una riga di spiegazione. Prepararlo richiede poco lavoro ed è un complemento a pagine chiare e ben strutturate.
M
- Marketplace
Un marketplace è un sito di vendita online in cui molti venditori diversi offrono i propri prodotti, come Amazon, eBay, Zalando o ManoMano.
Ti dà accesso a un pubblico che già compra su quella piattaforma, in cambio di commissioni e di regole da rispettare. Conviene affiancarlo al tuo sito, con un catalogo unico da cui partono le schede per ogni canale. Un negozio di ferramenta, per esempio, può vendere su ManoMano gli articoli che in negozio ruotano poco.
P
- PWA (Progressive Web App)
Una PWA è una web app che si può installare sulla schermata del telefono direttamente dal browser e si usa come un’app, senza passare dagli store.
Ha un’icona propria, si apre a tutto schermo e può funzionare in parte anche senza connessione. Si sviluppa una volta sola per tutti i dispositivi e non passa dalla revisione degli store. Va bene, per esempio, per una tessera fedeltà o per le prenotazioni dei clienti abituali.
S
- SEO
La SEO (Search Engine Optimization) è il lavoro su contenuti e struttura del sito che lo aiuta a comparire nei risultati di Google quando qualcuno cerca ciò che offri.
Comprende la parte tecnica, come velocità, titoli e dati strutturati, e i contenuti, cioè pagine che rispondono a ciò che le persone cercano davvero. I risultati arrivano con il tempo e nessuno può garantire una posizione precisa. Se rifai il sito, la SEO conta anche per non perdere le visite che arrivano già da Google.
- SEO locale
La SEO locale è la parte della SEO che aiuta un’attività a comparire quando qualcuno cerca un prodotto o un servizio nella propria zona, su Google e su Maps.
Lavora insieme su sito e scheda Google: pagine che nominano le zone servite, dati di contatto uguali ovunque, recensioni curate. Conta soprattutto per chi ha un negozio, uno studio o lavora in un’area precisa. Un elettricista, per esempio, vuole comparire quando qualcuno cerca un elettricista nella sua città.
SEO locale: farsi trovare su Google nella propria cittàSiti web
- Shopify
Shopify è una piattaforma in abbonamento per creare e gestire un negozio online, con hosting, sicurezza e aggiornamenti gestiti dalla piattaforma.
È adatta a chi vuole partire in fretta e occuparsi il meno possibile della parte tecnica. Le funzioni in più si aggiungono con app, spesso a pagamento, e alcune scelte dipendono dalle regole della piattaforma. Un piccolo marchio di abbigliamento, per esempio, può gestire catalogo, ordini e spedizioni da un solo pannello, anche dal telefono.
- Sito vetrina
Un sito vetrina è un sito di poche pagine che presenta un’attività, i suoi servizi e i suoi contatti, senza vendita online.
Di solito comprende home, servizi, chi siamo e contatti, con mappa, orari e pulsanti per chiamare o scrivere su WhatsApp. È il punto di partenza per studi professionali, negozi e artigiani che vogliono farsi trovare e ricevere richieste. A differenza di un profilo social, è tuo e lo controlli tu.
V
- Voucher per la digitalizzazione
Un voucher per la digitalizzazione è un contributo pubblico, spesso a fondo perduto, che copre una parte delle spese di un’impresa per tecnologie e servizi digitali.
Li pubblicano enti come camere di commercio, regioni e ministeri, ciascuno con requisiti, spese ammesse e scadenze propri. Possono riguardare siti, e-commerce, gestionali o consulenze. Prima di firmare un preventivo conviene controllare il bando, perché spesso le spese sostenute prima della domanda non sono ammesse.
Voucher per la digitalizzazione: come funzionanoBandi per e-commerce e digitalizzazione
W
- Web app
Una web app è un programma che si usa dal browser, su computer, tablet o telefono, senza installare nulla, come un gestionale, un’area clienti o un sistema di prenotazione.
Si aggiorna in un solo punto e tutti usano subito la versione nuova. È la scelta tipica per strumenti di lavoro interni e per servizi da offrire ai clienti online. Un’officina, per esempio, può dare ai clienti una pagina per prenotare il tagliando e vedere lo stato della riparazione.
- WooCommerce
WooCommerce è un’estensione gratuita e open source che trasforma un sito WordPress in un negozio online.
Lascia molta libertà su grafica, funzioni e hosting, e i dati restano sul tuo server. In cambio richiede più cura tecnica: aggiornamenti, sicurezza e backup sono a carico tuo o di chi segue il sito. È una buona scelta se hai già un sito WordPress e vuoi aggiungere la vendita online senza rifarlo.
- WordPress
WordPress è il CMS open source più diffuso al mondo, usato per creare siti, blog e, con WooCommerce, negozi online.
Ha migliaia di temi ed estensioni e permette di aggiornare i contenuti da un pannello semplice. Proprio perché è così diffuso va tenuto aggiornato, insieme alle sue estensioni, per chiudere le falle di sicurezza. È adatto a chi vuole gestire da solo testi, foto e articoli.
Una parola che non c’è?
Chiedimela in una call gratuita: in mezz’ora ti spiego cosa serve alla tua attività e cosa puoi lasciar perdere.
Prenota una call